Avevo colpevolmente dimenticato -sto scrivendo alle 12.10- che oggi è l'anniversario dell'omicidio (perchè in pratica certamente questo fu) dell'anarchico Pinelli, che tra l'altro frequentava d'estate Senigallia e molti dei più anziani se lo ricordano.
Pur non essendo andato molto d'accordo con le idee e le gesta del presidente Mao, questa poesia riguarda anche lui, in quanto, citando Transit nei commenti, lottava contro lo stato di cose presenti.
https://www.youtube.com/watch?v=2wQwqqNXWag
![]()
RITORNO AL MONTE JNGGANG
Da tempo desideravo toccare le nuvole
E ora salgo di nuovo sul monte Jinggang.
Venendo da lontano per vedere l'antico nostro rifugio,
Scopro il vecchio volto mutato in un giovane viso.
Ovunque canto di usignoli, volteggiar di rondini,
Il mormorio di cento piccole cascate.
La strada sale e sembra toccare il cielo.
Superato il valico di Huangyang
Nessuna vista in basso ci farà più paura.
Infuriano venti e fulmini, fremono vessilli e bandiere
Là dove vivono gli uomini.
Trentotto anni sono fuggiti
rapidi come un batter di ciglia.
Possiamo afferrare la luna nel firmamento
e prendere la testuggine negli abissi del mare:
possiamo tornare gioiosi a ridere e a cantare.
Non c'è niente di impossibile al mondo
per chi osa scalare le vette più alte.
(Mao Tze Tung)
Pur non essendo andato molto d'accordo con le idee e le gesta del presidente Mao, questa poesia riguarda anche lui, in quanto, citando Transit nei commenti, lottava contro lo stato di cose presenti.
https://www.youtube.com/watch?v=2wQwqqNXWag
RITORNO AL MONTE JNGGANG
Da tempo desideravo toccare le nuvole
E ora salgo di nuovo sul monte Jinggang.
Venendo da lontano per vedere l'antico nostro rifugio,
Scopro il vecchio volto mutato in un giovane viso.
Ovunque canto di usignoli, volteggiar di rondini,
Il mormorio di cento piccole cascate.
La strada sale e sembra toccare il cielo.
Superato il valico di Huangyang
Nessuna vista in basso ci farà più paura.
Infuriano venti e fulmini, fremono vessilli e bandiere
Là dove vivono gli uomini.
Trentotto anni sono fuggiti
rapidi come un batter di ciglia.
Possiamo afferrare la luna nel firmamento
e prendere la testuggine negli abissi del mare:
possiamo tornare gioiosi a ridere e a cantare.
Non c'è niente di impossibile al mondo
per chi osa scalare le vette più alte.
(Mao Tze Tung)